-
1 spedizione
f1) отправление, отсылка, отправка; отгрузка; перевозка; транспортировка2) экспедиция3) мор. судовые документыfare la spedizione — представлять судовые документы в дирекцию порта ( после швартовки судна)•Syn: -
2 spedizione
spedizióne f 1) отправление, отсылка, отправка; отгрузка; перевозка; транспортировка bolletta di spedizione -- накладная fare la spedizione dei bagagli -- отправить багаж 2) экспедиция spedizione scientifica -- научная экспедиция spedizione punitiva -- карательная экспедиция (во времена фашизма) 3) mar судовые документы fare la spedizione -- представлять судовые документы в дирекцию порта (после швартовки судна) -
3 spedizione
spedizióne f 1) отправление, отсылка, отправка; отгрузка; перевозка; транспортировка bolletta di spedizione — накладная fare la spedizione dei bagagli — отправить багаж 2) экспедиция spedizione scientifica — научная экспедиция spedizione punitiva — карательная экспедиция ( во времена фашизма) 3) mar судовые документы fare la spedizione — представлять судовые документы в дирекцию порта ( после швартовки судна) -
4 spedizione
f.1.1) отправка, отправление (n.); отсылка; доставка2) (missione) экспедиция2.•◆
spedizione punitiva — карательная экспедицияla spedizione dei Mille — (stor.) поход "Тысячи" во главе с Гарибальди
-
5 spedizione punitiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > spedizione punitiva
-
6 punitivo
agg.карательный; (giur.) пенитенциарный -
7 rappresaglia
f.карательные меры, карательная экспедицияper rappresaglia — a) в качестве репрессии; b) (colloq.) в наказание за + acc.
См. также в других словарях:
Экспедиция — экспедиции, жен. 1. только ед. Действие по глаг. экспедировать; отправка, рассылка (офиц., торг.). Экспедиция корреспонденции. Экспедиция грузов. 2. Учреждение (или отделение учреждения) для рассылки, отправки чего н. (офиц., торг.). Газетная… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСПЕДИЦИЯ — (лат. от expeditio). 1) посылка, поездка кого либо в даль с ученою или иною какою либо целью. 2) отделение в присутственных местах. 3) отделение почтамта, занимающееся рассылкою писем, посылок, периодических изданий и пр. 4) отправление товаров.… … Словарь иностранных слов русского языка
экспедиция — 1. ЭКСПЕДИЦИЯ, и; ж. [лат. expeditio] 1. Поездка, поход группы лиц, отряда с каким л. специальным заданием. Научная э. Спасательная э. Отправиться в экспедицию на Камчатку. Цель, задача экспедиции. Маршрут экспедиции. Участвовать в экспедиции… … Энциклопедический словарь
экспедиция — I и; ж. (лат. expeditio) см. тж. экспедиционный 1) Поездка, поход группы лиц, отряда с каким л. специальным заданием. Научная экспеди/ция. Спасательная экспеди/ция. Отправиться в экспедицию на Камчатку. Цель … Словарь многих выражений
Дыманская экспедиция — Дыманская экспедиция карательная экспедиция, отправленная в 1908 году в пределы Персии для наказания разбойничьего племени шахсевен за нападения на российские пограничные посты и селения. Тюрко татарское племя шахсевен живет в пограничном с … Википедия
Абиссинская экспедиция англичан 1867—68 гг. — АБИССИНСКАЯ ЭКСПЕДИЦІЯ АНГЛИЧАНЪ 1867 68 гг. Поводомъ къ войнѣ послужило нарушеніе международныхъ правъ абиссинскимъ негусомъ Ѳедоромъ, который по одному подозрѣнію заточилъ въ тюрьму нѣсколькихъ англійскихъ подданныхъ, въ томъ числѣ и консула… … Военная энциклопедия
Дыманская экспедиция — ДЫМАНСКАЯ ЭКСПЕДИЦІЯ, карательная экс ція, отправленная въ 1908 г. въ предѣлы Персіи для наказанія разбойнич. племени шахсевенъ за нападенія на наши погранич. посты и селенія. Тюрко татар. племя шахсевенъ живетъ въ пограничномъ съ Ленкоран. у.… … Военная энциклопедия
expedition — экспедиция punitive expedition карательная экспедиция to lead an expedition руководить экспедицией to prepare an expedition оснастить экспедицию commander of an expedition начальник экспедиции the leader of an expedition глава, руководитель… … English-Russian travelling dictionary
Вторые карательные экспедиции — общий термин для ряда карательных экспедиций, совершённых в конце 1920 х начале 1930 х годов гоминьдановскими силами против контролируемых коммунистами «советских районов» во время гражданской войны в Китае: Вторая карательная экспедиция против… … Википедия
Первые карательные экспедиции — Первые карательные экспедиции общий термин для ряда карательных экспедиций, совершённых в конце 1920 х начале 1930 х годов гоминьдановскими силами против контролируемых коммунистами «советских районов» во время гражданской войны в… … Википедия
Третьи карательные экспедиции — общий термин для ряда карательных экспедиций, совершённых в конце 1920 х начале 1930 х годов гоминьдановскими силами против контролируемых коммунистами «советских районов» во время гражданской войны в Китае: Третья карательная экспедиция против… … Википедия
